Prevod od "byl jsi pryč" do Srpski

Prevodi:

u tvom odsustvu

Kako koristiti "byl jsi pryč" u rečenicama:

Oh, Maxime, Maxime, byl jsi pryč celý den!
Maxim, bio si celi dan vani!
Probudila jsem se a byl jsi pryč.
Kad sam se probudila nije te bilo.
Byl jsi pryč tak dlouho, že jsi zmeškal moji svatbu.
Toliko te dugo nije bilo, da si propustio ceo moj brak.
Byl jsi pryč, když jsem přišla...
Nisi bio tu kada sam došla...
Sešla jsem dolů, byl jsi pryč.
Sišla sam i nisam te zatekla. Otišao sam.
Hej, Rowane, byl jsi pryč pěkně dlouho.
HEJ, ROVAN, DUGO TE NIJE BILO OVDE DRUŽE.
Tohle jsi posledně taky řekl a byl jsi pryč 10 let, Michaele.
Zadnji put kad si to rekao, otišao si na 10 godina, Michael.
Maxi... byl jsi pryč tři roky a já neměla nikoho.
Maxe, bio si tri godine odsutan, i nikog nisam imala.
Byl jsi pryč dlouho a hodně se toho změnilo.
Nije te bilo dugo vremena i mnogo toga se promenilo.
Byl jsi pryč tak dlouho a já prostě nemohla čekat.
Toliko dugo te nije bilo, i nisam mogla da èekam.
Byl jsi pryč jen dvě vteřiny.
Nije te bilo dvije sekunde. Gdje si tražio?
Chtěla jsem to samý říct tobě, ale byl jsi pryč před snídaní.
I ja sam to mislila reæi tebi... ali bio si otišao prije doruèka.
Byl jsi pryč, když jsem se probudila.
Probudila sam se i nije te bilo.
Zaslechl jsem něco dole a když jsem šel za tebou, byl jsi pryč.
Onda sam èuo nešto dolje i došao sam te provjeriti, a tebe nije bilo.
Hledala jsem tě v domě, ale byl jsi pryč.
Vratila sam se kuæi, ali nije te bilo.
Ale byl jsi pryč jen hodinu.
Ali otišao si tamo samo pre sat vremena.
Byl jsi pryč, tak jsem si vzala taxíka.
Ti nisi bio tu, pa sam uzela taksi.
Byl jsi pryč déle, než jsem...
Bio si odsutan duže nego što sam...
Byl jsi pryč tak dlouho, že už jsem ani nečekala, že se vrátíš.
Bio si dugo odsutan pa sam mislila da više neæeš doæi.
Byl jsi pryč tak dlouho, začínala jsem si dělat starosti.
Dugo te nije bilo, poèela sam se brinuti.
Byl jsi pryč asi 5 minut.
Nije te bilo samo 5 minuta.
Byl jsi pryč 5 minut, maximálně 10.
Nije te bilo pet-deset minuta najviše.
Byl jsi pryč 8 měsíců, Kierane.
Био си одсутан преко 8 месеци.
Otočila jsem se, a byl jsi pryč.
Vratila sam se po narudžbu, a vas nije bilo.
Byl jsi pryč pět let a tohle je to, co mi řekneš?
Није те било 5 година и ово ми кажеш.
Byl jsi pryč, uzřel jsem příležitost.
Pa, otišao si, i ugledao sam priliku.
Byl jsi pryč na nějaké výpravě nebo kde, kdo se v tom má vyznat?
Bio si na nekom putovanju ili neèem sliènom. Tko te mogao pratiti?
Ale naposledy, když jsi odešel, byl jsi pryč tři dny.
Zadnji put kad si otišao, nisi se vratio 3 dana.
Když jsem se vzbudila, byl jsi pryč.
Kad sam se probudila, nije te bilo.
Když jsem se probral, byl jsi pryč.
Kad sam se probudio, ti si nestao.
Clay, byl jsi pryč skoro rok.
Kleje, nema te više od od godinu dana.
Když s tebou královna skončila... byl jsi pryč.
Kad kraljica završi s tobom... nije te više bilo.
0.49166703224182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?